A clear plastic can from Sonoco offers alternative to traditional metal cans that could significantly change the supermarket landscape.