Acquisition of European cheese tech company provides Tetra Pak with wider portfolio of solutions and services.