An upstart Ontario mineral water producer puts packaging sustainability at the front and center of its branding message to offer consumers a planet-friendly choice.