Canadian Packaging

Les rendez-vous de L'emballage

French-language workshops to provide professional look at active and intelligent packaging and why packaging optimization is key.


April 29, 2013
by Canadian Packaging Staff

Parrainé par le Collège de Maisonneuve à Montréal, le 9 mai 2013, deux 1/2 journée d’ateliers seront offerts en langue française seulement pertinente pour les professionnels de l’industrie de l’emballage.

Sponsored by College de Maisonneuve in Montreal, on May 9, 2013, two 1/2 day workshops will be offered in French-language only pertinent to packaging industry professionals.

Atelier #1Les emballages intelligents et actifs: la prochaine révolution
L’emballage est un vecteur formidable de communication et un outil indispensable pour accroître la durée de vie de vos produits. Vous le savez déjà très certainement, mais pouvez-vous imaginer ce que les emballages actifs et intelligents pourraient apporter comme plus-value à vos emballages? Venez découvrir les tendances mondiales et les technologies novatrices pour vous préparer à la prochaine révolution !

Workshop # 1Active and intelligent packaging: the next revolution
The packaging is a great vehicle for communication and indispensable to increase the life of your tool products. You already know most certainly, but can you imagine what the active and intelligent packaging could bring as value to your packaging? Discover global trends and innovative technologies to prepare for the next revolution!

Horaire/Hours:
Jeudi 9 mai de 9 h 00 à 11 h 45
Thursday, May 9 from 9 AM -11:45 AM

Conférencier/Speaker:
Bruno Ponsard, M. Sc., président AIPIA et directeur de l’ITEGA/ president and director AIPIA ITEGA.

Atelier #2L’optimisation de vos emballages : un investissement payant!
Du concept à la palettisation, venez découvrir les opportunités insoupçonnées que vous offre l’optimisation de vos emballages. Apprenez à jeter un nouveau regard sur vos produits et sachez par vous-même reconnaître ses opportunités. L’optimisation de l’emballage est un investissement payant… et bien souvent à votre portée !

Workshop # 2Optimizing your packaging: a worthwhile investment!
From concept to palletizing, discover unsuspected possibilities offered by optimizing your packaging. Learn to take a new look at your products and know by yourself recognize its opportunities. The optimization of the package is a worthwhile investment … and often at your fingertips!

Horaire/Hours:
Jeudi 9 mai de 13 h 15 à 16 h 00
Thursday, May 9, 1:15 PM – 4PM

Conférencier/Speaker:
Louis Papineau, Bdi Spécialiste emballage et conseiller à l’ITEGA/ Bdi Specialist packaging and advise the ITEGA

Inscription:
Nathalie Grenon 514-255-4444, poste 6213 ngrenon@cmaisonneuve.qc.ca
s.v.p. réservez avant le 1er mai 2013 Places limitées

Registration:
Nathalie Grenon 514 255-4444, ext 6213, via e-mail at ngrenon@cmaisonneuve.qc.ca
Please book before May 1, 2013. Space is limited.

Où/Where:
6220, rue Sherbrooke Est Montréal (Québec) H1N 1C1 Local 226

Prix/Price
Atelier 1 : 150.00 $ / pers.* Atelier 2 : 150.00 $ / pers.* Forfait ateliers 1 et 2 : 225.00 $ / pers.**
1 Café et muffins inclus. 2 Lunch du midi, café et muffins inclus.
Workshop 1: $ 150.00/person*; Workshop 2: $ 150.00/person*; Workshops 1 + 2: $ 225.00**
*Coffee and muffins included; **Lunch noon, coffee and muffins included.

Notes:
Un minimum de huit personnes par atelier est requis pour que l’activité ait lieu. – Toutes les conférences sont présentées en français. – Les prix excluent les taxes.
A minimum of eight people per workshop is required for the activity to take place. – All lectures are given in French. – Prices do not include taxes.